Le surintendant a passé tout son été à travailler avec des organisations fédérales et d'état qui tentent de comprendre comment aider les enfants roumains à s'inscrire à l'école. Mais avec la barrière de la langue et la paperasserie, c'est un processus très difficile.
La petite communauté de familles roumaines a déménagé dans un petit coin à l'extérieur du campus de l'université printemps dernier. C'est alors que le surintendant du district scolaire de Californie a remarqué que les enfants roumains n'étaient pas à l'école.
Michael Sears a déclaré: nous avons entendu 30, 50? Nous ne savons pas. C'est un problème que j'ai travaillé au cours de l'été, mais je n'ai pas eu de chance en contactant quelqu'un qui peut nous aider à établir cette connexion avec les familles roumaines.
Ce mois-ci, le ministère de l'éducation a connecté Sears à une organisation basée à Edinboro qui se spécialise dans l'aide aux enfants d'immigrants. Le directeur de l'organisation a déclaré à Channel 11 que ses représentants seront en ville pour la première fois le 5 septembre et ont déclaré que c'était la première fois qu'ils ont pris quelque chose de cette ampleur.
Sears a déclaré je pense que ces enfants vont avoir besoin de vaccins avant qu'ils ne puissent entrer physiquement dans les écoles et l'Unité intermédiaire 5 pourrait nous aider,.
La chaîne 11 est allée mardi à la communauté roumaine et a trouvé de nombreux enfants qui jouaient, mais peu d'adultes qui ont parlé anglais.
Le surintendant a maintenant l'espoir qu'un traducteur puisse aider à combler la barrière.
Sears a déclaré: des choses commencent à se passer maintenant, ce dont je suis très reconnaissant.
Il a également déclaré qu'il était convaincu qu'avec l'aide de l'état, ils pourraient obtenir un traducteur dans cette communauté et commencer le travail dans un avenir proche.
Ajouter votre commentaire